Las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore (BCPSS) han fortalecido sus políticas de acceso lingüístico e inclusión.
El distrito escolar se asegura de que el estatus migratorio nunca sea un obstáculo para que los niños accedan a una educación pública, gratuita y de calidad.
Si te has mudado recientemente a la ciudad o si es la primera vez que necesitas inscribir a tus hijos, las autoridades educativas locales han simplificado el proceso de inscripción, haciéndolo claro, seguro y sin complicaciones administrativas.
¿Qué es lo que realmente necesita el distrito escolar de Baltimore para la matrícula?
Para comenzar el proceso, las Escuelas Públicas de la Ciudad de Baltimore (BCPSS) aclaran que no se requiere un Número de Seguro Social (SSN) ni comprobante de estatus legal en el país.
Según las normativas del distrito y las directrices del Departamento de Educación del Estado de Maryland, el sistema educativo público garantiza el derecho a la educación para todos los residentes, sin importar su situación migratoria.
Para inscribir a un estudiante, las familias solo necesitan presentar dos tipos principales de documentos:
- Prueba de edad del estudiante: Certificado de nacimiento (de Estados Unidos o del país de origen), pasaporte, documento de identidad consular o registro de fe de bautismo.
- Prueba de residencia en Baltimore: Facturas de servicios públicos recientes (agua, gas, electricidad), un contrato de arrendamiento o una declaración jurada de residencia firmada.
- Registros de vacunación y salud: Cartilla de vacunas actualizada exigida por el estado de Maryland.
Acceso lingüístico: apoyo total en español para los padres
Para asegurar que la comunicación sea clara y efectiva, la Oficina de Acceso Lingüístico y Servicios de Lenguaje de BCPSS ofrece servicios gratuitos de traducción e interpretación en español.
Las familias tienen el derecho de solicitar un intérprete en cualquier momento, ya sea durante el proceso de inscripción, en reuniones de padres y profesores, o incluso durante las evaluaciones académicas.
Además, las escuelas cuentan con personal bilingüe y una línea telefónica de enlace familiar en español, lista para ayudar a los padres paso a paso con el llenado de formularios oficiales.
El proceso de inscripción se puede llevar a cabo directamente en la escuela que te corresponde según tu vecindario o en línea a través del portal oficial del distrito.
Las autoridades quieren recordar a la comunidad que la información que se proporciona a las escuelas se mantiene bajo estricta confidencialidad, gracias a las leyes federales de privacidad educativa (FERPA).
Visita nuestras secciones: Servicios e Internacionales
Para mantenerte informado, sigue nuestros canales en Telegram, WhatsApp y Youtube
