En la ciudad de Savannah, estado de Georgia, hay ofertas de empleo para los latinos en diversas áreas y condiciones de trabajo.
La empresa Outlier está en la búsqueda de un escritor free lance en español.
Outlier está buscando escritores talentosos con fluidez en español de EEUU para ayudar a entrenar modelos de inteligencia artificial generativa.
Esta oportunidad independiente es remota y los horarios son flexibles, por lo que puede trabajar cuando mejor le convenga.
El interesado deberá leer textos en español de EEUU para clasificar una serie de respuestas producidas por un modelo de IA. Escribir la historia en español de EEUU sobre un tema determinado.
Además, deberá evaluar si un fragmento de texto en español de EEUU producido por un modelo de IA es factualmente preciso.
Experiencia deseable:
Experiencia como traductor profesional.
Experiencia en redacción profesional (redactor, periodista, redactor técnico, editor, etc.).
Inscripción o finalización de un programa de pregrado en un campo de humanidades o un campo relacionado con la escritura.
Inscripción o finalización de un programa de posgrado relacionado con la escritura creativa.
Sueldo: $ 25 la hora.
La empresa Rare Languages Specialist
Buscamos un intérprete de español capacitado para unirse a nuestro equipo. El candidato ideal será responsable de facilitar la comunicación entre pacientes hispanohablantes y proveedores de atención médica de habla inglesa.
Deberes
- Proporcionar servicios de interpretación precisos y confidenciales en entornos médicos.
- Interpretar conversaciones entre proveedores de atención médica y pacientes para garantizar una comunicación clara.
- Traducir materiales escritos como registros médicos, documentación y formularios.
- Ayudar a explicar la terminología médica a los pacientes.
Calificaciones
- Fluidez en español e inglés.
- Se prefiere experiencia en interpretación en un entorno de atención médica u hospitalario.
- Conocimiento de terminología médica.
El empleo es freelance, deberá trabajar 40 horas a la semana. Sueldo: de $ 25 a $ 30 por hora. Dirección: Savannah, GA 31405.
Otra vacante para latinos es como profesor de español para el año escolar 2024-2025, a nivel de primaria en el Savannah-Chatham County School.
Como requisito, debe tener licenciatura de una universidad o colegio acreditado. Preferible, títulos avanzados.
Experiencia, habilidad y certificación: certificado de enseñanza de Georgia válido en el campo de enseñanza asignado Español P-12. Dirección: Savannah GA, 31401.
En Savannah hay otras opciones de empleo para latinos en el área de la construcción, como niñera, housekeepping entre otros.
Con Información de: Indeed.com y uclasificados.com
Mantente informado minuto a minuto en nuestros canales de TELEGRAM y WHATSAPP
Y mucho más contenido multimedia en nuestro canal de YOUTUBE